选择《古文观止》的版本，无论是漫画版还是青少年版，都需要根据读者的年龄、兴趣和阅读水平来决定。下面是对两种版本的分析和建议：

漫画版《古文观止》：

漫画版《古文观止》通常以图文并茂的形式呈现，适合年龄较小的读者或对古文学习感到困惑的人。漫画版的优点在于通过生动有趣的画面和简洁明了的文字，将复杂的古文内容变得易于理解。此外，漫画版还常常加入了一些现代元素和解读，使得古文更贴近现代读者的生活。

然而，漫画版也有其局限性。由于漫画的表现形式可能会简化或省略一些原文的细节和深度，因此可能不适合对古文有较高要求的读者。此外，如果漫画版的制作质量不高，也可能影响读者对古文的正确理解和欣赏。

青少年版《古文观止》：

青少年版《古文观止》则更适合具有一定古文基础和阅读能力的中学生或初中生。青少年版通常会对原文进行较为完整的呈现，同时加入注释、译文和解析等内容，帮助读者更好地理解和欣赏古文。此外，青少年版还可能包含一些与古文相关的背景知识和文化常识，有助于拓宽读者的视野。

青少年版的优点在于既保留了古文的原汁原味，又通过注释和解析等方式降低了阅读难度。然而，由于青少年版的内容相对较为深入和全面，因此可能不适合年龄较小或古文基础较弱的读者。

综上所述，选择漫画版还是青少年版《古文观止》，需要根据读者的年龄、兴趣和阅读水平来决定。如果读者年龄较小或对古文学习感到困惑，可以选择漫画版作为入门；如果读者已经具有一定的古文基础和阅读能力，那么青少年版可能更适合。无论选择哪个版本，都需要注意版本的质量和制作水平，以确保读者能够正确理解和欣赏古文。