石达开被称为翼王，因为他在太平天国中具有很高的地位和功劳。最初，太平天国封了五位王爵：东王杨秀清、西王冯云山、南王萧朝贵、北王韦昌辉和翼王石达开。石达开起初任天官正丞相，后来因为功劳才升为翼王。翼王之“翼”，是羽翼的意思，洪秀全是希望石达开能“羽翼天朝”。因此，石达开被称为翼王。