在泰语中，“hia”和“phi”都表示“哥哥”的意思，但它们的使用场景和语境有所不同。

“hia”通常用于华裔之间，尤其是来自潮汕或闽南地区的人之间。而“phi”则通常用于纯泰国人之间，或者泰国人和华裔之间。例如，如果是一位华裔，他通常会被称为“hia”，而不是“phi”。

总的来说，“hia”和“phi”在泰语中都表示“哥哥”，但在使用时需要根据不同的语境和人物关系来选择使用哪个词。