天山翠是一种观赏植物，以下是一些建议可以让天山翠越养越亮：

1. **光照**：天山翠喜欢充足的阳光，因此应选择光照充足的位置进行种植，但在夏季高温时要注意避免暴晒。

2. **温度**：天山翠适宜生长的温度为15-25摄氏度，冬季需注意保暖，避免寒冷导致叶片损伤。

3. **水肥管理**：保持适量的浇水，避免过湿或过干。春、夏、秋季可每周浇水1-2次，冬季减少浇水频率。施肥可以选择稀释的有机肥料，每月施一次。

4. **通风**：保持良好的通风，有助于减少病虫害的发生，促进植物健康生长。

5. **定期修剪**：定期修剪可以帮助植株保持形态美观，促进新梢的生长，使整体植株更加繁茂。

6. **病虫害防治**：定期检查植株，及时发现并处理可能存在的病虫害问题，以保持植株的健康状态。

通过以上养护方法，可以帮助天山翠保持健康生长，叶片色泽鲜艳，让植株看起来更加亮丽。