想要去潼南观赏油菜花，可以选择以下方式：

1. 自驾车：自行驾车前往潼南，可以沿途欣赏沿途风景，自由度较高；

2. 公交车：从重庆市内龙头寺站乘坐长江公交公司前往潼南的车次较多，在潼南客运站下车，打车或步行前往观赏点即可；

3. 包车：可以选择包车前往潼南，费用较高，但是可以更加方便快捷地到达目的地。

总的来说，自驾和包车都会相对更加方便，但公交车出行费用较低。选择哪种方式取决于个人的需求和预算。需要提醒的是，若乘坐公共交通工具前往，最好提前查好车次和车站信息，避免浪费时间。