天龙八部剑纵群雄副本可以从游戏中的主城大理城进入，首先需要组队，然后前往大理城右上方的副本入口处，与副本管理员对话并选择进入剑纵群雄副本。在副本中，玩家需要面对各种强大的BOSS以及大量的怪物，通过团队合作和配合，才能顺利通关获得丰厚的奖励。因此，玩家在副本中需要高度的策略性和团队合作意识，才有可能取得成功。