《繁华1997》是一部电视剧，其结局如下：

在经历了一系列的风雨波折后，剧中的人物们最终都有了各自的归宿。陈可辛执导的最后一场戏，是在雪夜里，丁力抱着已经死去的李婷，走在繁华的都市街头。这场戏既表达了丁力对李婷的深深思念，也象征着他对于过去的释怀和对于未来的坚定。

在结局中，丁力选择放下过去的伤痛，勇敢地面对未来。他继续追求自己的梦想，成为了一名成功的商人，并在商界的舞台上展现了出色的领导能力和商业智慧。

而李婷虽然离开了人世，但她的精神一直影响着丁力。丁力将她的爱与善良带入了自己的生活和工作中，让更多的人感受到了温暖与关爱。

此外，剧中的其他人物也都有了各自的结局。他们或许在人生的道路上遭遇了挫折和困难，但最终都找到了自己的方向，勇敢地面对未来。

总的来说，《繁华1997》的结局既充满了悲伤与遗憾，也充满了希望与勇气。它向观众传递了一个信息：无论遭遇多少困难与挫折，只要坚持自己的梦想与信念，就一定能够走向成功的道路。

请注意，以上是对《繁华1997》结局的简要概述，具体情节可能因版本或剪辑而有所不同。建议观看原剧以获取更准确的结局内容。