黄荆盆景的放置位置取决于多种因素，包括光照、温度、湿度和通风等。

从生长习性来看，黄荆喜欢光照充足、通风良好的环境，同时也比较耐寒、耐旱、耐瘠薄，适应性强。因此，在室外光线充足、通风良好的地方养殖黄荆盆景是更好的选择。这样可以让黄荆得到足够的光照和空气流通，有利于其生长和发育。

然而，如果室内环境能够提供充足的光照和通风，并且温度适宜、湿度适中，那么将黄荆盆景放在室内也是可以的。但需要注意的是，室内养殖黄荆盆景时，需要定期开窗通风、保持适宜的温度和湿度，并及时浇水、施肥等，以满足其生长需求。

综上所述，黄荆盆景的放置位置应该根据具体情况而定。如果能够提供充足的光照、通风和适宜的温度、湿度等条件，室外养殖是更好的选择；如果室内环境能够满足这些条件，也可以考虑将黄荆盆景放在室内。无论放在哪里，都需要定期养护和管理，以保证其健康和美观。