游泳池的救生员在职责上应负责确保游泳池的安全，防止溺水事故的发生。当小孩在游泳池溺水时，救生员有必要采取紧急救援措施，尽可能快地救助溺水者。

根据我国相关法律法规，游泳场馆的救生员应当具备一定的专业技能和资质，同时在发生溺水等紧急情况时，救生员有义务进行及时救援。如果救生员在岗位上未能履行应尽的注意义务，未能及时发现和处理溺水事件，那么救生员和游泳场馆运营方应承担相应的法律责任。

需要注意的是，救生员并非万能，他们无法时刻关注每一个游泳者。家长作为孩子的监护人，也应时刻关注孩子在游泳池的安全，不能完全依赖救生员。在游泳过程中，家长应尽量让孩子在视线范围内，并确保他们掌握基本的游泳技能。

总之，当小孩在游泳池溺水时，救生员有一定的责任，但家长也应承担起监护责任。各方共同努力，确保游泳安全。