选择鱼缸的尺寸主要取决于个人的养鱼需求、可用空间以及预算。60x35和60x40这两种尺寸的鱼缸各有其优点和适用场景。

60x35的鱼缸较为狭长，适合养一些需要较多游动空间但不需要太多垂直空间的鱼类，如某些热带鱼。这种尺寸的鱼缸也比较适合放在空间有限的环境中，如狭长的走廊或较小的房间。

60x40的鱼缸则更加宽敞，提供了更多的垂直空间，适合养一些需要较多活动空间的鱼类，如金鱼、锦鲤等。同时，这种尺寸的鱼缸也更适合放在空间较大的环境中，如客厅或阳台。

综上所述，选择哪种尺寸的鱼缸需要根据个人的实际情况和需求来决定。如果有足够的空间和预算，建议选择60x40的鱼缸，以提供更好的生活环境给鱼类。但如果空间有限或者预算较紧，60x35的鱼缸也是一个不错的选择。