回答如下：50岁的个体工商户可以通过以下途径交纳养老保险：

1. 在当地社保网站或社保局窗口办理个体工商户养老保险登记和缴费手续，按照规定的缴费标准缴纳养老保险费用。

2. 在支付宝、微信等移动支付平台上搜索“社保”或“养老保险”，进入缴费界面，按照要求进行缴费。

3. 在银行柜台或网银上缴纳养老保险费用。

需要注意的是，个体工商户的养老保险费用是按月缴纳的，而且缴费期限是每年的1月1日至12月31日。如果个体工商户未按时缴纳养老保险费用，会产生滞纳金等额外费用，建议及时缴纳。