您好，"回哥谭吧"是一句网络用语，意思是让对方回到现实中，离开虚拟世界或幻想中。在漫画《蝙蝠侠》中，哥谭市是一个充满犯罪和黑暗的城市，这句话的用意是让对方离开虚幻的、不真实的想象，回到现实生活中。