如果要去潼南看油菜花，最方便的交通工具就是汽车。从重庆市内可以前往龙头寺火车站，然后乘坐潼南到阆中方向的班车，在潼南县城下车即可。

除此之外，也可以在重庆市内的各大汽车站乘坐前往潼南县城的班车，再在县城转乘到景区的班车。此外，也可以选择租车自驾前往，不过需要提前了解路况和自驾路线。总之，综合各方面因素，乘坐班车是前往潼南观赏油菜花最方便的选择。