不建议将骐达原厂变速箱油和埃萨混用。虽然两种油都是针对变速箱的，但它们的成分和性能可能有差异，如果混用可能会对变速箱造成不良影响，导致失效或故障。建议使用原厂规定的变速箱油，并按照建议的保养周期及时更换，以保证变速箱的正常运转和寿命。